Lyrics - Carry
中文翻譯由卷卷提供
The dearest fiancé is me
親愛的您未婚夫是我
It whisper in sweet voice
甜蜜的耳語
You are having already died...
『您死期到了』
I did not find a translation
我還未找到天國的路
Me reflected in a mirror
在鏡子映現了的我
Her who looks at it and cries
她看著它哭泣著
Please let me know someone
任何人也好請告訴我
I am in such a figure why…
為什麼我是這樣的姿態
Carry... can you love such me?
Carry...您可否愛這樣的我？
Carry,,, may in a side all the time?
Carry,,,可否永遠留在這裡？
Carry...? do not already cry...
Carry...? 已不要再哭泣了…
Carry... I do not go anywhere
Carry...我不會再去任何地方了
Who made me such figure?
是誰做了這樣的我？
It is a already many
這已經是太多了
To die, if it was such a thing is easier
到達了死亡，如果這是更容易的事
It is a too pitiable and is too unhappy...
這實在是太悲慘和是不快樂了
I am not a ghost
我不是鬼…
It gives without seeing me by such eye
它賦予了沒看過的我這樣子的眼睛
I have is likely to be crazy
我快要瘋狂了
Please help me... It will die
請幫助我…它要死了…
Åu Doesn't it understand?
You are already dead
『你還不瞭解嗎？您已死了』
It remembered at last At that time I was dead?
就這樣子記起了那最期時我停止了的畫面
At that time it jumped down from building and died
那時候它從大廈跳了下來死了…
Carry... I love you forever...
Carry...我永遠愛您…
Carry... Good bye dearest you...
Carry...再見了最心愛的的您…